Central to his constant reputation-making, Whitman never stopped tweaking the book that brought him fame. (Culture Club/Getty Images)