Diabolical Foundation: Stones representing supposed Yankee debauchery support the altar in Volck’s “Worship of the North.” (Harris Brisbane Dick Fund, 1938, Metropolitan Museum of Art)