Henry Mosler’s “The Lost Cause” depicts the despondency of a Confederate soldier who has returned to a ruined homestead. (Morris Museum of Art, August, Ga.)