Gellhorn and Hemingway returned to the States to work on Joris Ivens’ 1937 documentary about the Spanish Civil War.