By the time this telegram was received on April 12, 1942, Boyington’s decision to leave the AVG had been made for him. (National Archives)