Trumbull’s evocation of the signing of the Declaration of Independence involved scores of individual portraits. (Yale University Art Gallery)